T-Shirt Größen umrechnen: Konfektionsgröße, US und UK

Wie rechne ich S, M, L in deutsche Konfektionsgrößen um?

Deutsche Konfektionsgrößen für Herren (44, 46, 48 und so weiter) stammen aus der Anzugs- und Sakkowelt. T-Shirts werden dagegen fast immer mit Buchstaben verkauft. Die folgende Zuordnung ist eine grobe, weit verbreitete Faustregel (ca.), keine Norm. Die Brustumfänge sind Körpermaße nach den Fruit of the Loom EU-Richtwerten.

Richtwerte, je nach Modell abweichend. Die Damenspalte bezieht sich auf Unisex-Shirts, bei denen Frauen meist eine Größe kleiner als gewohnt wählen. Mehr dazu in der Größentabelle Damen.

Sind US-Größen bei T-Shirts gleich wie in Deutschland?

Die Buchstaben sind dieselben, der Schnitt oft nicht. Als allgemeine Tendenz gilt:

• US-Marken schneiden T-Shirts häufig weiter und etwas länger. Wer den europäischen Sitz gewohnt ist, landet bei US-Shirts manchmal eine Nummer kleiner.
• Europäische Marken sind im Schnitt etwas körpernäher.
• Große Basic-Hersteller haben oft eigene Tabellen für den EU- und US-Markt, weil sich die Erwartungen unterscheiden.

Das ist eine Tendenz, keine Regel. Einzelne US-Modelle, etwa Slim-Fit-Linien, fallen enger aus als europäische Basics. Deshalb hilft nur ein Blick auf die Maße.

Was ist mit UK-Größen?

Bei T-Shirts nutzen britische Marken ebenfalls S, M, L und XL. Häufig steht dazu der Brustumfang in Zoll, zum Beispiel "Chest 38-40". Den rechnest du so um:

Formel: Zoll mal 2,54 ergibt Zentimeter. Mit dem Ergebnis gehst du in eine Zentimeter-Tabelle. Vorsicht bei Damenmode mit Zahlengrößen: Eine UK 12 ist nicht dieselbe wie eine deutsche 12, dort verschieben sich die Zahlen deutlich.

Warum gibt es keine exakte Umrechnung?

Buchstabengrößen sind nicht international genormt. Jede Marke entscheidet selbst, wie weit ein M ist. Dazu kommen Unterschiede im Schnitt (gerade, tailliert, oversize), im Stoff (Baumwolle kann bei einer heißen ersten Wäsche ein paar Prozent einlaufen, Stretch gibt nach) und in der Zielgruppe. Es gibt zwar europäische Normen für Körpermaße, auf den Etiketten von Basic-T-Shirts spielen sie in der Praxis aber kaum eine Rolle.

Die Umrechnungstabellen oben zeigen deshalb Faustregeln. Sie bringen dich in die Nähe der richtigen Größe, ersetzen aber nicht den Vergleich in Zentimetern.

Wie finde ich im Ausland sicher die richtige Größe?

1. Einmal messen: Brustumfang notieren, am besten auch Brustbreite und Länge deines Lieblingsshirts. Anleitung: T-Shirt-Größe messen.
2. Tabelle des Produkts öffnen: nicht die allgemeine Tabelle der Marke, sondern die des konkreten Modells.
3. Einheit prüfen: Zoll in cm umrechnen, Körpermaß und Shirt-Maß nicht mischen.
4. Bei Zweifel die größere Größe: Ein etwas weites Shirt trägst du, ein zu enges nicht.

Beim Fruit of the Loom T-Shirt findest du die Maße in der Größentabelle beim Shop. Marmalade Co. versendet nach Deutschland mit DHL für 7 €, die Lieferung dauert ca. 2 bis 3 Werktage.

Welche Fehler passieren beim Umrechnen am häufigsten?

• Hemdgröße statt Konfektionsgröße: Die Hemdgröße (zum Beispiel 41 oder 42) ist die Kragenweite in cm und hat mit der T-Shirt-Größe nur indirekt zu tun. Nutze für die Umrechnung die Konfektionsgröße von Sakko oder Jacke oder deinen Brustumfang.
• Damen- und Herrengrößen mischen: Eine Damengröße 42 ist nicht dasselbe wie eine Herrengröße 42. Prüfe immer, für welchen Schnitt eine Tabelle gilt.
• Zoll für Zentimeter halten: Steht in einer Tabelle "Chest 40", sind das Zoll, also ca. 102 cm, nicht 40 cm Brustbreite.
• Körpermaß mit Shirt-Maß vergleichen: US-Shops geben oft die Maße des Kleidungsstücks an, deutsche Tabellen häufig Körpermaße. Das Shirt ist immer weiter als dein Körper.
• Nur nach Gewohnheit bestellen: "Ich trage immer L" stimmt nur für die Marke, bei der du es gelernt hast.

Wer diese Fehler vermeidet, braucht die Umrechnung am Ende kaum noch. Mit Brustumfang in cm und einem flach gemessenen Lieblingsshirt kannst du jede Tabelle der Welt lesen, egal ob sie aus Deutschland, den USA oder Großbritannien stammt.

Gilt die Umrechnung auch für Hoodies und Poloshirts?

Die Buchstaben ja, die Faustregeln zu Konfektionsgrößen ebenfalls ungefähr. Sweatshirts und Hoodies sitzen durch Bündchen und dickeren Stoff aber anders. Wer darunter etwas trägt, nimmt dieselbe Größe wie beim T-Shirt oder eine mehr. Poloshirts sind oft etwas körpernäher geschnitten als T-Shirts.